Rondokubistické úsilí Pavla Janáka vychází kromě jiného z teze V. V. Štecha o konstantách českého umění, za něž tento historik umění považoval ornamentalismus, didaktismus a důraz na ctnosti venkovského lidu. Jako rondokubistický tvůrce se Janák projevil především průčelím paláce Adria (spolu s Josefem Zaschem; 1922 až 1925). Jednu z nejoriginálnějších a nejpůsobivějších rondokubistických vil představuje samostatně stojící dům v Hodkovičkách, v ulici Na Lysinách, na úpatí vrchu, blíže k Vltavě, který vznikl radikální přestavbou staršího objektu. Zatímco projektu se ujal Pavel Janák, výzdoba interiérů je dílem Františka Kysely. Vila pro stavebníka Antonína Hořovského reprezentuje ukázkový příklad aplikace různých rondokubistických postupů a prvků. Na zahradě vily, dosahující až k ulici K Dubinám, jsou umístěné drobnější stavby v tomtéž stylu.